Η Παναγία, γνωστή τοπικά και ως Παναγιά, βρίσκεται νότια του κέντρου της Αρχαίας Επιδαύρου, προς την παράκτια περιοχή. Αναγνωρίστηκε το 1971 ως οικισμός της τότε Κοινότητας Παλαιάς Επιδαύρου. Η ονομασία χρησιμοποιείται ακόμη στις διευθύνσεις της περιοχής. Ο δείκτης του χάρτη βοηθά στον προσανατολισμό μέσα στην οικιστική τοποθεσία.